七夕の日　遮る雲をぶっ飛ばせ　　－Tanabata Day Blow away the blocking clouds

玄関に生えている笹の木を少し拝借して

家の中で用意した飾りをつける

雨が止んだら　ベランダに出そう

今は、空が厚い厚い雲に覆われていて　

地上と空が遮られている

あの分厚い雲の向こうには

果てしない宇宙が広がっている

宇宙にいる誰かが　

ものすごい技術で　笹の木を見ているかもしれない

短冊の日本語も解読しているかもしれない

優しい宇宙人かもしれない！

そんなことを考えてみたりする

自分達への応援妄想をしてみたりする

遮る雲をぶっ飛ばせ！！