2021年3月28日 / 最終更新日時 : 2021年5月14日 円 コミュニケーション 本質を見る時 -When you see the essence 余裕がない時、自分の思いに凝り固まっている 返ってくるものは自分勝手な解釈をした言葉や反論盲目状態には、どう伝えても届かない あのね、の隙間もない時は 黙っている 普段の思いやりある謙虚で心ある優しい君は幻だったのか 余 […]
2021年3月25日 / 最終更新日時 : 2021年5月12日 円 コミュニケーション 君と話がしたい -I want to talk to you 何に対しても そうだね、そうだね 返ってくるのはそんな返事 全部、そう思って言ってるの?僕に合わせてるだけ? そんなものはいらないよそれは、優しさても何でもない 君の想い、気持ち、意見が聞きたいのに そうだね、そうだね返 […]
2021年3月19日 / 最終更新日時 : 2024年8月8日 円 コミュニケーション 勝ち負けへのこだわり -fastidious to winning and losing 若いカップルが駅の構内を歩きながらじゃんけんをしていた 「おれ、じゃんけん弱いねん」あははは とても楽しそうに話をしている じゃんけんや、あっち向いてホイも勝ち負け要素のものだっけな それを一緒に楽しむことが目的であって […]
2021年3月15日 / 最終更新日時 : 2021年3月15日 円 ◎人間関係 自分の気持ちが動かせない -I can’t move my feelings 相手の気持ちが離れることとても悲しく苦しいそして、相手側のこと 動かしようがない 自分の気持ちが離れてゆくこと相手の気持ちが離れていくことに負けないぐらい悲しく苦しい 自分の気持ちを どうすることもできないことに悶え叫ぶ […]
2021年3月13日 / 最終更新日時 : 2024年8月10日 円 コミュニケーション 切ない会話 -heartbreaking conversation 彼女が彼に言う「このキャスティングがいいんだよね」 返事が返ってくる 「その局だからそういうキャスティングするんだよ」「他の局は違うじゃん、でしょう?」 彼は その作品を見てもいないのに決めつけている そして彼女がどうし […]
2021年3月9日 / 最終更新日時 : 2021年3月10日 円 コミュニケーション まるでテレビの中にいる君 -It’s like you’re on TV どうしても噛み合わない歯車 そこに座っているはずの君がだんだんテレビの中にいるような錯覚になる 何度も何度も繰り返し 根気強く話すも受け入れられない 君はさらに離れていく 調子の悪い時々映らなくなるテレビそんな中にいるよ […]
2021年3月8日 / 最終更新日時 : 2021年3月10日 円 友人・家族 他 DV連鎖を食い止めたい -I want to stop the DV chain 悲痛な程に、相手を痛めつけている相手のこころをボロボロになるまで傷つけている あなたのその行為は、言葉の暴力なんだよ全く無自覚、暴言なんて吐いていないと言う あなたが、親に暴言や暴力を受けていた当時 家を少しでもはやく出 […]
2021年3月2日 / 最終更新日時 : 2021年3月9日 円 友人・家族 他 封が空いた手紙 -Opened letter 彼へ宛てて送った手紙 彼の机に置かれていたその手紙は封が空いていたという 母親が読んだらしい 何が見たかったんだ 気になるだろうが、子どもは親の所有物ではない何をしていいと思ってるのか 本人より先に封を切り読んだ手紙を本 […]
2021年2月28日 / 最終更新日時 : 2021年2月28日 円 ◎人間関係 カビたみかん -moldy mandarin orange 買ったばかりのみかんに大きな白く青緑のカビが広がっていた 腐る時は腐ってしまうんだ 新しかろうが古かろうが みかんをむくと オレンジ色を侵食しているカビ その青緑の斑点と表面の白い筋アルべドにそった青緑は わたしを不穏な […]
2021年2月23日 / 最終更新日時 : 2021年2月20日 円 友人・家族 他 無神経な思い上がり -insensitive arrogance 自信に満ちた姿自分がこの家をよくしていると見まごうその姿 違いはないあなたがいてくれてこそ、ここまで持ったのだずっと感謝してきた そのうち、何かおかしいな動きがなされる以前からある問題がうずうずと胸を気持ち悪くする その […]
2021年2月19日 / 最終更新日時 : 2021年2月18日 円 友人・家族 他 変容してしまった蛤 - heard clams that have transformed 対の殻以外は合わない 蛤夫婦和合のシンボル 蛤 人生を共にしたいと思う2つのこころ一生添い遂げよう 固い約束 長い旅路の岐路 門出 どうしてこんなに悲しいことが起こってるのどうして豹変してしまったの 対の殻以外は合わな […]
2021年2月10日 / 最終更新日時 : 2021年2月10日 円 友人・家族 他 許してしまうやろ、ドアホ -You’ll forgive me, douche 来ない来ない待てども待てども来ない 泡がしゅわしゅわ静かに寄せていた波が 突然、荒々しく音を変え、波高に押し寄せる 電話が鳴る 何やん、遅いわ今から来るて? もう沈んだし、夕陽こころも、波に持っていかれてしもてんけど よ […]
2021年2月9日 / 最終更新日時 : 2021年2月9日 円 コミュニケーション 手紙に込めた想い -Thoughts in the letter できるだけ気持ちを伝えたくて手紙を書くことにした 最初に便箋を選ぶ次に、便箋や手紙の内容にあう切手を選ぶ 伝えたい気持ちや構成を考えながらひと文字ひと文字便箋に文字をしたためていく 伝わるといいな急いでポストに投函した […]
2021年2月5日 / 最終更新日時 : 2021年2月5日 円 友人・家族 他 被害者は加害者に -Victim becomes perpetrator あの人を加害者にしたのは誰? 子どもは何のために生まれてくるのか 自分たちの欲するまま それだけか? 不当な虐待を受ける子ども 辛い経験をしたその子は 自分はそうなりたくないと強く強く思っていたのに 逸れていく軌道 生い […]
2021年2月4日 / 最終更新日時 : 2021年2月5日 円 コミュニケーション ひとりで決めないで -Don’t decide alone 僕のカサカサに枯れたこころに火が回る ひどいよいつもいつも 別々のままなんて きみの背中を 追いかけても 追いかけても きみはいつも1人で決めて そのまま行ってしまう 僕のこころはいつも置いてきぼりのまんま それでもきみ […]