2020年3月4日 / 最終更新日時 : 2022年10月24日 円 ◎人間関係 一方的でむちゃくちゃだと思った －I thought it was one-sided and messed up どう伝えても何を伝えても 頑なに自分の気持ちを言い続けていた あなたは私の気持ちを汲み取っているようで、 実は、そうではなく ただ、一方的な状態なのではないか とても困惑した だんだんエスカレートする感情と頑なさに加え […]
2020年3月1日 / 最終更新日時 : 2022年11月15日 円 コミュニケーション 時代に押されるな、手紙！ －Don’t be pushed by the times, letters！ 手紙を書くことが好きだった 当時、携帯電話が出始めたが 携帯電話は待とうと思わなかった 私は次第に 病気に書く力を奪われることになった 今は元気があれば手紙を書く その時の内容や相手、季節などに合わせて 集めているレタ […]
2020年2月24日 / 最終更新日時 : 2024年10月21日 円 コミュニケーション 無表情なボール ーExpressionless ball あなたのことを より知って わたしのことを より伝えたかった お互いの違いを知りたかった それはまるで 高くそびえ立つ鎧のような壁に一方的にボールを投げているかのようだった あなたに向かって 色々な形、色をしたボールを投 […]
2020年2月18日 / 最終更新日時 : 2020年10月24日 円 コミュニケーション 行きすぎた正直さ －honesty that went too far 正直な自分で 接したい ここでの笑顔は 嘘になる 相手に 嘘を 偽りの自分を表したくない一心に ほんの少しの優しい嘘が持てず 彼は相手のこころを 壊した 厳密にいうと それは嘘じゃないんだよ 相手を思う気持ちが […]
2020年2月16日 / 最終更新日時 : 2022年10月25日 円 友人・家族 他 どうすることもできなかった そして悲しい結末 －I couldn’t do anything about it, and the sad ending. わたしは、あなたの感性を素晴らしく感じ、人柄に魅力を感じたから 出逢ってからわずかな時間だったけれども これからも接してみたいと思った 意見が食い違っている時に あなたが言った言葉 同じ方向を向いて進んでいこうとする仲間 […]
2020年2月13日 / 最終更新日時 : 2024年8月3日 円 コミュニケーション 独りよがりな ーself-satisfied 母から譲り受けた 横長の茶色いカバン使いすぎて すれているどこのブランドでもないカバン とても大切に使っていた あなたはそのカバンを見て「新しいの買ったげよか」と言った 私はあなたの気持ちを知らずに断った 今ならわかる […]
2020年2月12日 / 最終更新日時 : 2022年11月15日 円 ◎人間関係 自分に今必要なこと － The thing that oneself needs now 誰に言っても どう伝えても伝わらない わたしの心は 凍てついてしまった どこに行けばいいんだろう もうどこにも行くとこなんてない 今こそ、あなたと話したい そして、その人に連絡をした 戻ってくる安心感 感覚や価値観がとて […]
2020年2月6日 / 最終更新日時 : 2024年8月3日 円 友人・家族 他 野の花を集めて －Collect wildflowers 小さい頃 空き地や公園そこらに咲いている花をよく摘んでいた 自分自身も 花や植物が好きだったし母にいつも摘んで 持って帰った 私が摘んだ野の花を 母はとても喜んでくれた ダイニングテーブルや玄関に よく飾ってあった 身体 […]
2020年2月5日 / 最終更新日時 : 2024年8月3日 円 コミュニケーション 不注意すぎる発言 －Too careless remark 違う人生を歩いてきた違い性格の違い 計画性なく行き当たりばったりで生きている君に 生き急ぐことの中に込められているものの何がわかるか疑問だ 頼むから 同じにするな あまりにも軽はずみな発言だと感じた それじゃ ただのオ […]
2020年2月5日 / 最終更新日時 : 2022年10月25日 円 ◎人間関係 興味を持ってもらえないこと －Not interested あまりにも 興味がない、興味がない、と言われ続けると 一緒にいる意味が わからなくなる きみは 知りたいと思わないんだ 私のこと 私は知りたい きみにまつわるどんなことも １番知っている存在になりたい 全部を知ってくれと […]
2020年2月2日 / 最終更新日時 : 2020年10月23日 円 ◎人間関係 自分にも起こり得ること －What can happen to me 何十年も活動してきて 多くの人から求められ 揺るがない存在のお手本のように見ていた あんなに あんなに そこにいた存在が 壊れてしまった 背景は知る由もない 昔から 亀裂のはじまりがあったのかもしれない 何も知らないけ […]
2020年1月30日 / 最終更新日時 : 2020年10月24日 円 ◎人間関係 愛情という土台 －The foundation of love 何故 君が今までの難関をのりこえられたか それは あの人の愛情を感じとったから それが君を支えてきたことが大きいからだろう 愛情がなくなれば 乗り越えることは困難かもしれない まだ あの人は君のために あの人ができる努 […]
2020年1月29日 / 最終更新日時 : 2020年10月23日 円 恋愛 このこころは受け入れられない －This heart is unacceptable 自分のこころが あなたへの想いから遠ざかってゆく それは 表せない程に苦しいことでした あぁ、 もうどうしても昔のようには あなたを想うことができないと知った時 私の中の何かが バラバラと剥がれ落ちてゆくのです そんなの […]
2020年1月22日 / 最終更新日時 : 2024年8月1日 円 恋愛 遥か彼方になってゆく －To become far away 君の生まれた日だ 覚えていて ごめん 君は幸せに生きてるかな 笑ってるかな お店はどうかな 思い出して ごめん 君や君の周りに 幸せがいっぱいありますように
2020年1月20日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 コミュニケーション 本物の対人関係を築くために －To build real human relationships 未だに 自分の気持ちがわからずにいる こころの声に 気がつけたとしても それを表すことに恐れを感じる 今まで 合わせることが 相手にもいいことだと思ってきた でも、それはきっと違う 自分のこころや気持ちを 伝えないで 他 […]