2020年1月1日 / 最終更新日時 : 2020年10月24日 円 自分を知る・気づき 自分を置き去りにしてしまう － I leave myself behind. 自分がパンクしそうな時 そんな時でも 助けてくれ、と言われたら 助けてきたつもりだ こうしてほしい、と言われたら 希望に叶うように がんばってきた 自分の状態がどんなものであろうと 相手を最優先してきた いつも自分のこと […]
2020年1月1日 / 最終更新日時 : 2020年11月13日 円 闇 こころに空いた穴 －A hole in the heart こころに空いてしまった穴を埋めようとして 何かに逃げる その何かに逃げても こころの穴が塞がることはないことを 知っている どこにも行くところがない 行きたくても 身体が動いてくれない こころに空いた穴に 冷たい風が 轟 […]
2020年1月1日 / 最終更新日時 : 2020年11月13日 円 自分を知る・気づき 自分で気がつかなければ －If you don’t notice it yourself. 人は 他人に 何を言われても わからないし 変わらない 自分で 気がつかないと それがなんなのか どうすればいいのか 何もわからないし 変わることもない あなたが 気がつくまで 待ってる だけどもう、時間がないから す […]
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 自分を知る・気づき 何が幸せなのか －What is happiness 健康を考えて いつも節制ばかりしていた それは 元気でいる為にしていることだから それがいいと思っていた ある時、友人に自分の考えを話す機会があった 彼女は わたしと反対の考えだった 彼女は 「 好きなもん食べて はよ死 […]
2019年12月30日 / 最終更新日時 : 2024年8月2日 円 自分を知る・気づき 視点を変えるには － To change the viewpoint 『 物事を見る視点を変える 』 どう見方を変えればいいのだろう？ むずかしい 写真を撮っていて、ある日 ふと気がついた 撮ろうとしているものがうまく撮れない時 角度を変える こういう感じなんだろうか？ まだ、よくわからな […]
2019年12月23日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 自分を知る・気づき いてくれてありがとう －Thank you for being here. ひとりのまま あのままだったら 今、 この世にいなかったと思う あなたがいて わたしの人生は変わった それは想像を遥かに超えて ここにきて 思いもよらぬことが起こった あなたへの感謝を伝えたいけど 言葉にならないよ 月並 […]
2019年12月21日 / 最終更新日時 : 2022年11月15日 円 光 ＜光・希望＞ ひとりひとりの力の威力 －The power of each person’s power たとえ ひとりひとりの力が小さなものでも たくさん集まれば すごく大きな力になると思う できることがあることを やらないのは、 どうなんだろう これは大切にしたいと感じたもの 大切に守ってゆきたい 水 緑 空気、、 この […]
2019年12月19日 / 最終更新日時 : 2024年8月2日 円 自分を知る・気づき 無理に笑わないで －Don’t force yourself to laugh. 本当は すごく重く鈍い何かを、抱えてるんじゃないか？ 本当に 平気ならいいよ むしろ 大丈夫なら安心だよ もし、よかったら一緒に持とう それか、分けて持とう 大丈夫じゃないのに いつも 明るく笑ってないで そうやって 元 […]
2019年12月13日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 自分を知る・気づき 自分の人生 －one’s own life 健康は、 生きてゆく基礎だ 病気は 身体だけでなく こころをも蝕む なってしまったものを 憂いても 何も帰ってこない この運命を与えられたことは 変えられない 与えられた運命を いかに 捉え 生きてゆくか それが 自分の […]
2019年12月9日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 無知の脅威 －The threat of ignorance 15年以上前の話になる 何をする気にもなれないこと 急に 涙がこぼれてくること 身体が重くて 動くことがむずかしいこと ・・ 思いきって 打ち明けた こころの持ちようだ 運動しろ そうすれば治る・・ もう ほとんど覚えて […]
2019年12月6日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 自分を知る・気づき 寒い日と衣類と －Cold day and clothing とても寒い日だった 時折 顔を出す太陽の暖かさを静かに想った ありがとう わたしには 着るものがある 寒さから守ってくれる 衣類 小物たち 広い世界の中では 着るものがなくて 寒い思いをしている人々がきっといる 着るも […]
2019年12月5日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 さよなら友よ －Goodbye, my friend. すごくショックだったよ あなたの言うことは わたしなりに理解したよ ただ 本当に驚いたよ 悲しみとあなたにさよならを 思いがけない別れ 混乱 もう わたしの人生にはいない
2019年12月4日 / 最終更新日時 : 2022年10月28日 円 ◎人生 生きていることが前提 －Promise to be alive 明日の朝も 起きて、こうして、ああしてって 無意識に思っている 明日の朝も 生きている、という前提でいる 無意識に 明日の朝が来るかどうかわからない 今だって いつ何時 何がどうなるかもわからない なのに 生きていること […]
2019年12月2日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 自分を知る・気づき つかみどころのないもどかしさ －elusive frustration 自分がいいな、と 思ったこと 見えたもの 感じたこと・・ 何に対しても 気持ちが はっきりとついてこない 彼は言う 自分がいいと思ったものがいいんだ！と 何だ このもどかしさは 自信が持てないがゆえに迷ってばかり 無意 […]
2019年11月26日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 自分を知る・気づき アドバイスの難しさ －The difficulty of advice アドバイスをください、とお願いした 彼女は アドバイスはできません、と言った なぜですか、と尋ねた 人それぞれ 背負うもの 歴史 背景、、 などがあるから できません 彼女はそう答えた そうか、その通りだ だからアドバイ […]