2019年11月24日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 自分を知る・気づき ちょっと休まん？ －Would you like to take a rest? 少し休んでいかん？ 見とったら、自分が思っている以上にがんばっとうよ がんばってもがんばっても なんかね、だめだめで、、 うまく言えないんだけど、 やるかたなくて 自分がね、、 もうこれ以上がんばれないところまできてしま […]
2019年10月11日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 自分を知る・気づき あんまり気にするな －Don’t worry too much. 一挙一動に その都度、こころが動かされて 落ち込むばかり 気にしなくてもいいことも きっとたくさんあるはず むずかしいなぁ 今の自分には 厳しい 君の 言葉や行動には 耐性がないから 今の自分には 苦しい いや、このま […]
2019年9月26日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 自分を知る・気づき 自分のこころがわからない －I can’t figure out my heart いつの間にか 気づかぬうちに ずっと 自分のこころに蓋をして その蓋は固めざるを得なくて こころの中を見ることすら できない状況だったんだね そして、 そうして過ごしてきた長い年月の中 同時に育ったもの・・ 自分がどう […]
2018年12月7日 / 最終更新日時 : 2024年1月31日 円 光 ＜光・希望＞ 夜空を眺めていて －Looking at the night sky 大体、自分がここに生かされているということが とてつもなく神秘的というか ものすごいことだ 西の空に 消えてしまいそうな細い三日月が くっきりと浮かんでいた その姿は すこぶる細身でありながらも 太陽の光をしっかりと受け […]
2015年10月14日 / 最終更新日時 : 2024年8月1日 円 闇 わたしがいる意味 －The meaning that I’m here すべてに意味があるのなら、 わたしの存在の意味はなんなんだろう 自分が存在する価値がわからない いなくてもいい存在なんてないことわかっている でも、自分なんていなくてもいいって思ってしまうんだよ Everything i […]
2015年10月11日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 闇 自分以外に関心がない君 －You are not interested in anything other than yourself. 自分以外のことに 関心や興味がない どうして そうなるんだろう 自分以外の、 他の 人 世界 すべてにおいて 関心や興味のようなものがないように見えるんだ 今まで 何かあったのだろうか なぜ そんなに分けられるのかな 自 […]
2012年5月29日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 涙の行方 －The Whereabouts of Tears 涙は どこへ行ってしまったのだろう どうすれば 泣ける 泣きたくてたまらないのに 涙が滲んでさえこない 苦しい どうすればいいのか 誰か 誰か教えてください
2011年11月10日 / 最終更新日時 : 2024年2月10日 円 闇 死んだ人の気持ち ーFeelings of a dead person その人がどんな苦しい思いを抱えて死んでいったか想像しようとしない 死んでいったその人達はどうしようもなく死んでいった その人達の気持ちはどこにいけばいいの？ 生きろという自分の熱量だけを一方的に押し付けるその熱量は、凄ま […]
2011年7月24日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 どうしようもないものがある －There is something that can not be helped 世の中には どうしようもない存在があることを知る 手が届いても どうしようもないもの 手が届かなくて どうしようもないもの むしろ 手を出さない方がいいこともある もし手が届いても むちゃくちゃになってしまうものがある […]
2010年10月12日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 闇 命の選択 －choice of life どうして止める理由があるか 衝動なんかじゃない 悩みぬいて選んだ彼等の道 他人に 彼等の何がわかる？ Why do you have a reason to stop? It’s not an impulse […]
2010年4月11日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 自分を知る・気づき 厳しすぎないで －Don’t be too strict 厳しすぎる自分へ そこまで追い込まないで もう十分すぎるほど がんばっているよ 自分のこころに もっと 素直に やさしく。
2010年3月1日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 自分を知る・気づき 言葉の破壊力と自分 －The destructive power of words and myself 見つからない どう伝えれば最善なんだろう 考えに考える 言葉というものに 傷ついてきた者のひとりとして 相手に同じような想いはさせたくない 他の人からは そんなに考えなくてもいいのに とか もっと気楽に とか そんな風に […]
2007年3月12日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 悲しい夜明け －Sad Dawn ようやく 長く長く とっても長かった夜が 明けようとしています あんなに暗く深かった闇が 薄く白んでゆきます とてつもなく 長い長い夜など 闇の深さなど 無かったように でも それはとても悲しいものでした 悲しい夜明け […]
2006年7月17日 / 最終更新日時 : 2020年10月9日 円 自分を知る・気づき あなたはあなた －You are you. 悲しいのに笑うな 苦しいのに辛いのに笑うな 自分の気持ちに蓋をするな 何かと比べて 追い込むな あなたが感じた感情は あなたの人生でわきあがった感情なのだから 比べるものではないんじゃないか もっと苦しい人がいっぱいいる […]
2006年7月14日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 光 ＜光・希望＞ 闇があるからこそ －Because there is darkness. 新しい朝、目覚めるとき 今日も生かされていてよかったと思う 今日を成し終えて、眠りにつくとき 今日を無事 生かされたことについて幸せを感じる 何気ないようなことは 実は すごいことの繰り返しなんだ そう思えるようになった […]