2011年9月8日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 ただ想っていたかった －I just wanted to think 実るとか 実らないとか 関係なかった ただ 君を想っていたかった それだけで よかったんだ あの恋は
2011年9月8日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 あの頃の君はもういない －There is not you of those days anymore 君がわたしから 遠のいたんじゃない わたしが君を 遠ざけたんだ 急に変わってしまったんじゃない もう どこか 変わってしまっていたんだ 信じていたかった 君を その想いに 必死にしがみついていた あの頃から 君は たぶ […]
2011年7月24日 / 最終更新日時 : 2020年10月17日 円 闇 どうしようもないものがある －There is something that can not be helped 世の中には どうしようもない存在があることを知る 手が届いても どうしようもないもの 手が届かなくて どうしようもないもの むしろ 手を出さない方がいいこともある もし手が届いても むちゃくちゃになってしまうものがある […]
2011年1月22日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 愛・感謝 毎日の面会時間とあなた －Daily visiting hours and you 君が来る面会時間が近づいてくる うれしくてうれしくて 胸がはちきれそうになっている 長い入院生活 毎日 君が来てくれる １番 楽しみな時間 君は 病室にいる わたしの視界に わざと入らないようにして そっと来る わたしが […]
2010年10月29日 / 最終更新日時 : 2022年11月8日 円 ◎人間関係 あなたを傷つけてしまった －I’ve hurt you 自分の気持ちをどうしても伝えることができなかったあの頃 辛くて悲しくて 伝わらないことをどうにもできなくて走ってはいけない方向へ行った 一番大切な人を傷つける方向へ・・ どんなに悩んでも、分からなくてもその方向へ行っては […]
2010年10月21日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 時間との闘い －Fight against time 迷っている場合じゃない くよくよしたり へこんだり 悩んでいる場合でもない そんな時間はもったいない 今の自分に そんな時間はない あなたとの時間は もうない 一寸 一秒 迫りくる 時間
2010年10月17日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 あまりにも儚いから －Because it ’s too ephemeral 寝る間を惜しんだ 命のはかなさを知ったから 寝る間を惜しんだ 運命はあまりにもままならないから 寝る間を惜しんだ あなたと あなたと話していたいから
2010年10月16日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 別れる前から 別れているふたり －Two people who broke up before we broke up. たとえ 会うことがなくとも 同じ月を見て 今 同じ時間(とき)を生きているんだと せめて 実感したかった 考えだしてもきりがない 考えても考えても それは想像にすぎない いっそこのまま 嫌いになれたらいいのに 嫌いになれ […]
2010年10月15日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 病苦 遠ざかる錯綜 －distance intricacy どんなに 苦しくても 悲しくても 胸ひきちぎれそうでも この世 今だって死に向かっている この世での成すべき事を終えながら もっと 大きく捉えて 考えて 大丈夫と言い聞かせる あぁでも 広く考えられない 捉えられない ど […]
2010年10月12日 / 最終更新日時 : 2020年10月18日 円 闇 命の選択 －choice of life どうして止める理由があるか 衝動なんかじゃない 悩みぬいて選んだ彼等の道 他人に 彼等の何がわかる？ Why do you have a reason to stop? It’s not an impulse […]
2010年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 宝物 過去にならない過去 －The past that does not become the past 何も知らなかったあの頃 本当にたくさんのことを語ったね わかりたくって 伝えたくって 過去になっても生き続ける ずっと
2010年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 愛・感謝 願いと痛みと －Wish and pain あなたをどうしたいとか そんなことは思わない むしろ逆で こころから 幸せであってほしいと一心に思う 別のところで どうにもならぬ痛みを 感じざるを得ないだけ
2010年8月23日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 宝物 忘れたくないあなたを －I don’t want to forget you. どうしても あなたを忘れなければならないのでしょうか 自分だけの胸の中に おいておくことも 叶わないのでしょうか いやだ 忘れたくない こころが叫ぶ
2010年8月23日 / 最終更新日時 : 2024年8月5日 円 病苦 自分はどこへ向かっているのか －Where am I going? 人生は 魂の研磨だとそう思って生きてきた だけど時々 思うことがある そこまでそんなにまで痛めつけられないといけないのか 一体自分を、自分たちをどうしたいのかと A life?If it’s grind of a sou […]
2010年7月27日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 愛・感謝 この命を必要とされている限り －As long as this life is needed わたしは わたしを心底から必要としている あの人のために生きる あの人がこの世を去るまで わたしはあの人より先に死んではいけない 命は誰のもの？ そんなのわからないけど 今は あの人がわたしを必要とする限り わたしは 何 […]