2021年1月22日 / 最終更新日時 : 2021年1月22日 円 恋愛 こぼれて消えた夢 -A dream that spilled out and disappeared ギターをつま弾く音優しい歌声が聴こえてくる 大きめのホールケーキを用意してろうそくは、いくつになっても年の数だけ あなたが好きなものを いっぱい作って食卓に並べ みんなで歌う Happy Birthday あったかい家庭 […]
2020年11月24日 / 最終更新日時 : 2020年11月23日 円 恋愛 残照に別れを -Farewell to afterglow キラキラした海が見えるカフェのご主人 食卓が同じで連絡先を交わした彼 アルプス中腹にあったペンションのご夫婦 行くところ、行くところの人と 仲良くなって 2人共通の知り合いが増えていった あのあと すごく困ったんだよ 君 […]
2020年7月27日 / 最終更新日時 : 2020年11月23日 円 恋愛 期限切れの手紙 -Expired letter 引き出しに眠る手紙 手紙をそっと開けば 少し丸みを帯びたやわらかな文字が並んでいる この手紙に書かれしことは これからの羅針盤だった 2人の人生の船出 わたしは ピカピカの海図に買い替えた 喜びはつかの間 予想だにしな […]
2020年7月6日 / 最終更新日時 : 2020年11月20日 円 恋愛 二度と会えない宿命 -Fate that I will never see again 会えない方が むずかしい距離に住んでいたあの頃 移ろう季節の中に 過ぎゆく時の中に 幾度、あなたを探しただろうか どうしても 会えないようになっているかのように 意図的に 会えなくなっているかのように あなたの姿は な […]
2020年3月27日 / 最終更新日時 : 2022年11月15日 円 恋愛 あなたの夢が叶った時 -When your dreams come true いっぱい話した、あなたの夢 あなたの夢が叶う時 わたしはあなたの横にいて みんなで、あなたを祝って 喜ぶんだ そう信じきって というより、何の疑いもなく そんな未来を描いていた 違う形で、あなたの夢が叶ったことを知った時 […]
2020年3月6日 / 最終更新日時 : 2020年11月14日 円 恋愛 遠い夏の昼下がり -The afternoon of the distant summer あの緑濃い丘は 必死に人生を 生きて 生きて そうしているうちに あんなに遠くに 行ってしまった わかっているよ もう二度と触ることなど できないところに 君はいて あんなに近くにいた君とは ずいぶん前に 別の人生を歩く […]
2020年1月29日 / 最終更新日時 : 2020年10月23日 円 恋愛 このこころは受け入れられない -This heart is unacceptable 自分のこころが あなたへの想いから遠ざかってゆく それは 表せない程に苦しいことでした あぁ、 もうどうしても昔のようには あなたを想うことができないと知った時 私の中の何かが バラバラと剥がれ落ちてゆくのです そんなの […]
2020年1月22日 / 最終更新日時 : 2024年8月1日 円 恋愛 遥か彼方になってゆく -To become far away 君の生まれた日だ 覚えていて ごめん 君は幸せに生きてるかな 笑ってるかな お店はどうかな 思い出して ごめん 君や君の周りに 幸せがいっぱいありますように
2019年11月7日 / 最終更新日時 : 2023年11月3日 円 恋愛 すごい笊(ザル) -Amazing strainer なんちゃう器やねん あれは お茶碗や いや、そんなあらへん おちょこや! いやいや、そんなけもあらへん せやなぁ 大きい穴が空いた入れもんや 台所で 大活躍してくれる 欠かせないアイテム達・・ そう思たら なんやアホ […]
2012年3月8日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 あなたにもらった手紙たち -The letters I received from you なぜ あなたのことが こんなに忘れられないのか 不意に出てきた あなたにもらった手紙を読み返して わかったんだよ あなたを忘れなければ、そうやって ずっと蓋をしていた 蓋がパカッて開いた 手紙ににじむ あなたの人となり […]
2011年9月10日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 全てがあなただった -Everything was you 何を見ても 何をしていても 全てがあなたに向かっていった いつの間に わたしの中から あなたがこんなに不在になったのだろう これでいい あなたのことが大好きでした 表すことなどできないほどに あなたのことを 想わない時は […]
2011年9月8日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 ただ想っていたかった -I just wanted to think 実るとか 実らないとか 関係なかった ただ 君を想っていたかった それだけで よかったんだ あの恋は
2011年9月8日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 あの頃の君はもういない -There is not you of those days anymore 君がわたしから 遠のいたんじゃない わたしが君を 遠ざけたんだ 急に変わってしまったんじゃない もう どこか 変わってしまっていたんだ 信じていたかった 君を その想いに 必死にしがみついていた あの頃から 君は たぶ […]
2010年10月21日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 時間との闘い -Fight against time 迷っている場合じゃない くよくよしたり へこんだり 悩んでいる場合でもない そんな時間はもったいない 今の自分に そんな時間はない あなたとの時間は もうない 一寸 一秒 迫りくる 時間
2010年10月17日 / 最終更新日時 : 2020年10月10日 円 恋愛 あまりにも儚いから -Because it ’s too ephemeral 寝る間を惜しんだ 命のはかなさを知ったから 寝る間を惜しんだ 運命はあまりにもままならないから 寝る間を惜しんだ あなたと あなたと話していたいから